{"id":119940,"date":"2026-03-30T12:40:12","date_gmt":"2026-03-30T16:40:12","guid":{"rendered":"https:\/\/plattalaw.com\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/"},"modified":"2026-03-30T12:40:12","modified_gmt":"2026-03-30T16:40:12","slug":"kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/","title":{"rendered":"Kto odpowiada za bezpiecze\u0144stwo na placu budowy w Nowym Jorku?"},"content":{"rendered":"<p>Bezpieczne warunki pracy mog\u0105 mie\u0107 ogromne znaczenie dla pracownik\u00f3w budowlanych w Nowym Jorku. Cz\u0119sto mog\u0105 stanowi\u0107 r\u00f3\u017cnic\u0119 mi\u0119dzy ca\u0142kowitym unikni\u0119ciem wypadku a \u2013 w przypadku jego wyst\u0105pienia \u2013 \u017cyciem i \u015bmierci\u0105. Ale kto odpowiada za zapewnienie pracownikom budowlanym bezpiecznego \u015brodowiska pracy? Zgodnie z Cz\u0119\u015bci\u0105 23 Kodeksu Pracy stanu Nowy Jork, pracodawcy, w\u0142a\u015bciciele nieruchomo\u015bci i g\u0142\u00f3wni wykonawcy s\u0105 zobowi\u0105zani do wdra\u017cania i nadzorowania protoko\u0142\u00f3w bezpiecze\u0144stwa na swoich placach budowy.   <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/govt.westlaw.com\/nycrr\/Document\/I50168d6ccd1711dda432a117e6e0f345?viewType=FullText&amp;originationContext=documenttoc&amp;transitionType=CategoryPageItem&amp;contextData=(sc.Default)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sekcja 23-1.5(a)<\/a> w szczeg\u00f3lno\u015bci stanowi, \u017ce \u201ewszyscy pracodawcy, w\u0142a\u015bciciele, wykonawcy i ich agenci oraz inne osoby zobowi\u0105zane prawnie do zapewnienia bezpiecznych warunk\u00f3w pracy, osobistego sprz\u0119tu ochronnego i bezpiecznych miejsc pracy dla os\u00f3b zatrudnionych przy pracach budowlanych, rozbi\u00f3rkowych lub wykopaliskowych\u201d.<\/p>\n<p>Ponadto <a href=\"https:\/\/www.nysenate.gov\/legislation\/laws\/LAB\/241\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sekcja 241(6)<\/a> Prawa Pracy wyja\u015bnia, \u017ce \u201ewszystkie obszary, na kt\u00f3rych prowadzone s\u0105 prace budowlane, wykopaliskowe lub rozbi\u00f3rkowe, musz\u0105 by\u0107 tak skonstruowane, zabezpieczone, wyposa\u017cone, chronione, zorganizowane, obs\u0142ugiwane i prowadzone, aby zapewni\u0107 rozs\u0105dn\u0105 i odpowiedni\u0105 ochron\u0119 oraz bezpiecze\u0144stwo osobom tam zatrudnionym lub legalnie przebywaj\u0105cym w takich miejscach. Gdy wykonawca, w\u0142a\u015bciciel lub ich przedstawiciel zaniedbuje zapewnienie bezpiecznych warunk\u00f3w pracy dla pracownika budowlanego w Nowym Jorku, mog\u0105 ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015b\u0107 za szkody wynikaj\u0105ce z obra\u017ce\u0144 cia\u0142a i\/lub bezprawnej \u015bmierci tego pracownika. <\/p>\n<h2>W jaki spos\u00f3b pracodawcy i g\u0142\u00f3wni wykonawcy mog\u0105 zapewni\u0107 bezpiecze\u0144stwo plac\u00f3w budowy dla pracownik\u00f3w w Nowym Jorku?<\/h2>\n<p>Przepisy prawa pracy stanu Nowy Jork zawieraj\u0105 szczeg\u00f3\u0142owe wymogi bezpiecze\u0144stwa, kt\u00f3rych musz\u0105 przestrzega\u0107 pracodawcy budowlani i w\u0142a\u015bciciele nieruchomo\u015bci. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, pracodawcy i wykonawcy musz\u0105: <\/p>\n<ul>\n<li style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Zapewni\u0107, \u017ce maszyny i urz\u0105dzenia<\/strong> s\u0105 w dobrym stanie technicznym i bezpieczne w u\u017cytkowaniu.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Projektowa\u0107, konstruowa\u0107 i utrzymywa\u0107 sprz\u0119t do przenoszenia \u0142adunk\u00f3w<\/strong> tak, aby m\u00f3g\u0142 bezpiecznie i skutecznie podtrzymywa\u0107 obci\u0105\u017cenia bez stwarzania zagro\u017cenia dla pracownik\u00f3w.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Natychmiast naprawia\u0107 lub usuwa\u0107 urz\u0105dzenia zabezpieczaj\u0105ce<\/strong>, zabezpieczenia i sprz\u0119t, kt\u00f3re s\u0105 niebezpieczne lub niesprawne.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Zatrudnia\u0107<\/strong> <a href=\"https:\/\/nyc-business.nyc.gov\/nycbusiness\/description\/site-safety-supervision-requirements\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Nadzorc\u00f3w Bezpiecze\u0144stwa Placu Budowy<\/strong><\/a> w celu nadzorowania codziennego przestrzegania przepis\u00f3w bezpiecze\u0144stwa na miejscu.<\/li>\n<li><strong>Przestrzega\u0107 <a href=\"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/prawo-pracy-%c2%a7-240-zrozumienie-nowojorskiego-prawa-dotyczacego-rusztowan-i-ochrony-przed-upadkiem\/\">przepis\u00f3w dotycz\u0105cych rusztowa\u0144 w stanie Nowy Jork<\/a><\/strong> oraz <a href=\"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/jakie-sa-przepisy-dotyczace-drabin-w-nowym-jorku\/\">przepis\u00f3w dotycz\u0105cych drabin.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Cz\u0119\u015b\u0107 23 Kodeksu Przemys\u0142owego stanu Nowy Jork, kt\u00f3ra ma zastosowanie do prac budowlanych, rozbi\u00f3rkowych i wykopaliskowych, zawiera d\u0142ug\u0105 list\u0119 wymaga\u0144, w zale\u017cno\u015bci od rodzaju prowadzonych prac budowlanych, miejsca ich wykonywania oraz rodzaju wykorzystywanego sprz\u0119tu. Niekt\u00f3re z najwa\u017cniejszych wymog\u00f3w bezpiecze\u0144stwa obejmuj\u0105: <\/p>\n<ul>\n<li style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Przechowywanie <a href=\"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/najniebezpieczniejsze-materialy-budowlane-wystepujace-w-budynkach\/\">materia\u0142\u00f3w niebezpiecznych<\/a> i materia\u0142\u00f3w budowlanych<\/strong> w spos\u00f3b stabilny i bezpieczny.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Zapewnienie, \u017ce wszystkie rampy i podjazdy s\u0105 odpowiednio wzmocnione<\/strong>, aby wytrzyma\u0107 ci\u0119\u017car pojazd\u00f3w budowlanych i ci\u0119\u017ckich maszyn.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Sprawdzanie obecno\u015bci azbestu<\/strong> przed rozpocz\u0119ciem prac rozbi\u00f3rkowych.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Wzmacnianie pod\u0142\u00f3g dodatkowymi deskami<\/strong>, gdy jest to w\u0142a\u015bciwe.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Zabezpieczanie niebezpiecznych otwor\u00f3w barierkami i\/lub innymi barierami ochronnymi<\/strong> w celu zapobiegania upadkom.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Usuwanie lub zakrywanie lodu, \u015bniegu, wody, t\u0142uszczu i wszelkich innych substancji obcych<\/strong>, kt\u00f3re mog\u0105 spowodowa\u0107 wypadek po\u015blizgni\u0119cia i upadku.<\/li>\n<li style=\"margin-bottom: 20px;\"><strong>Wentylowanie kana\u0142\u00f3w \u015bciekowych, do\u0142\u00f3w, zbiornik\u00f3w i komin\u00f3w<\/strong> w celu unikni\u0119cia zanieczyszczenia powietrza lub \u015brodowisk pracy z niedoborem tlenu.<\/li>\n<li><strong>Zatrudnianie obserwator\u00f3w przy ci\u0119\u017car\u00f3wkach budowlanych<\/strong> i ci\u0119\u017ckich maszynach z du\u017cymi martwymi polami widzenia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pracodawcy podlegaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c protoko\u0142om bezpiecze\u0144stwa ustanowionym przez Administracj\u0119 Bezpiecze\u0144stwa i Higieny Pracy (OSHA), kt\u00f3ra wymaga od nich zatrudniania kompetentnych i zdolnych pracownik\u00f3w, zapewniania niezb\u0119dnego szkolenia zawodowego oraz nadzorowania pracownik\u00f3w w celu ograniczenia wypadk\u00f3w, obra\u017ce\u0144 i zgon\u00f3w. Przepisy Kodeksu Budowlanego Nowego Jorku wymagaj\u0105, aby wi\u0119kszo\u015b\u0107 plac\u00f3w budowy w mie\u015bcie by\u0142a codziennie kontrolowana. Wykonawcy i\/lub pracodawcy musz\u0105 codziennie bez wyj\u0105tku kontrolowa\u0107 o\u015bwietlenie, ogrodzenie, dost\u0119p do placu budowy oraz integralno\u015b\u0107 konstrukcji.  <\/p>\n<h2>Co si\u0119 stanie, je\u015bli odnios\u0119 obra\u017cenia na placu budowy z powodu zagro\u017cenia bezpiecze\u0144stwa?<\/h2>\n<div class=\"image-text\">\n<div class=\"image-left\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55044 size-full\" style=\"box-shadow: 0px 0px 10px -4px #000000; margin-top: 10px; margin-bottom: 20px;\" title=\"Co si\u0119 stanie, je\u015bli odnios\u0119 obra\u017cenia na placu budowy z powodu zagro\u017cenia bezpiecze\u0144stwa?\" src=\"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/What-Happens-if-I-Get-Hurt-on-a-Construction-Site-Because-of-a-Safety-Hazard.webp\" alt=\"Co si\u0119 stanie, je\u015bli odnios\u0119 obra\u017cenia na placu budowy z powodu zagro\u017cenia bezpiecze\u0144stwa?\" width=\"375\" height=\"250\"><\/div>\n<div class=\"text-right\">\n<p>Jako pracownik budowlany w Nowym Jorku przys\u0142uguj\u0105 Panu\/Pani liczne prawa. Je\u015bli odniesie Pan\/Pani obra\u017cenia na placu budowy z powodu niebezpiecznych warunk\u00f3w lub niesprawnego sprz\u0119tu, wa\u017cne jest, aby zbada\u0107 swoje mo\u017cliwo\u015bci prawne w zakresie uzyskania odszkodowania za wszelkie rachunki medyczne, utracone zarobki, niepe\u0142nosprawno\u015b\u0107 lub cierpienie, kt\u00f3rych m\u00f3g\u0142 Pan\/Pani do\u015bwiadczy\u0107. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 pracownik\u00f3w budowlanych w Nowym Jorku b\u0119dzie kwalifikowa\u0107 si\u0119 do \u015bwiadcze\u0144 z tytu\u0142u odszkodowa\u0144 pracowniczych.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>S\u0105 one wyp\u0142acane pracownikom, kt\u00f3rzy doznali urazu lub choroby zwi\u0105zanej z prac\u0105, i mog\u0105 pokry\u0107 wydatki medyczne oraz oko\u0142o dw\u00f3ch trzecich utraconych dochod\u00f3w w okresie rekonwalescencji. Zgodnie z przepisami prawa pracy stanu Nowy Jork mo\u017ce Pan\/Pani r\u00f3wnie\u017c dochodzi\u0107 odszkodowania od swojego pracodawcy, w\u0142a\u015bciciela nieruchomo\u015bci i\/lub ich przedstawicieli, je\u015bli pozwolili Panu\/Pani pracowa\u0107 w niebezpiecznym \u015brodowisku. Ka\u017cde naruszenie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa pracy lub regulacji Kodeksu Przemys\u0142owego mo\u017ce stanowi\u0107 podstaw\u0119 do pozwu o wypadek budowlany.  <\/p>\n<p>W ramach pozwu b\u0119dzie Pan\/Pani musia\u0142\/musia\u0142a przedstawi\u0107 fakty i <a href=\"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/jakie-dowody-moga-pomoc-mi-wygrac-pozew-o-odszkodowanie-za-wypadek-na-budowie\/\">dowody<\/a> potwierdzaj\u0105ce konkretne naruszenie przepis\u00f3w bezpiecze\u0144stwa. Ponadto b\u0119dzie musia\u0142 Pan\/Pani wykaza\u0107, \u017ce naruszenie by\u0142o bezpo\u015bredni\u0105 i blisk\u0105 przyczyn\u0105 wypadku, w kt\u00f3rym odni\u00f3s\u0142 Pan\/Pani obra\u017cenia podczas pracy na placu budowy. <\/p>\n<p>Je\u015bli b\u0119dzie Pan\/Pani w stanie udowodni\u0107 swoj\u0105 spraw\u0119 przewag\u0105 dowod\u00f3w, mo\u017ce Pan\/Pani poci\u0105gn\u0105\u0107 swojego pracodawc\u0119, w\u0142a\u015bciciela nieruchomo\u015bci i\/lub g\u0142\u00f3wnego wykonawc\u0119 do odpowiedzialno\u015bci za rachunki medyczne, tymczasowo utracone zarobki, trwa\u0142\u0105 niepe\u0142nosprawno\u015b\u0107, wydatki z w\u0142asnej kieszeni, rehabilitacj\u0119, b\u00f3l i cierpienie, cierpienie emocjonalne oraz inne szkody. Sprawy dotycz\u0105ce narusze\u0144 przepis\u00f3w prawa pracy stanu Nowy Jork i regulacji bezpiecze\u0144stwa mog\u0105 by\u0107 skomplikowane. Wa\u017cne b\u0119dzie wsp\u00f3\u0142praca z prawnikiem specjalizuj\u0105cym si\u0119 w wypadkach budowlanych, kt\u00f3ry dobrze zna przepisy prawa pracy stanu Nowy Jork i ma udowodnion\u0105 zdolno\u015b\u0107 wygrywania spraw i zmieniania \u017cycia.  <\/p>\n<p>W The Platta Law Firm nasze wyroki pomog\u0142y kszta\u0142towa\u0107 przepisy budowlane stanu Nowy Jork i wzmocni\u0107 regulacje bezpiecze\u0144stwa z korzy\u015bci\u0105 dla naszych klient\u00f3w i przysz\u0142ych pokole\u0144 pracownik\u00f3w budowlanych. Zadzwo\u0144 do naszych <a href=\"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/prawnik-ds-wypadkow-budowlanych-w-nowym-jorku\/\">prawnik\u00f3w ds. wypadk\u00f3w budowlanych w Nowym Jorku<\/a> pod numer 212-514-5100, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, jak mo\u017cemy Panu\/Pani pom\u00f3c po wypadku na placu budowy spowodowanym niebezpiecznymi warunkami pracy. Pierwsza konsultacja jest bezp\u0142atna.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bezpiecze\u0144stwo na placu budowy w Nowym Jorku jest wsp\u00f3ln\u0105 odpowiedzialno\u015bci\u0105, kt\u00f3ra spoczywa na pracodawcach, w\u0142a\u015bcicielach nieruchomo\u015bci i g\u0142\u00f3wnych wykonawcach zgodnie z Kodeksem Pracy stanu Nowy Jork. Gdy te strony nie wywi\u0105zuj\u0105 si\u0119 ze swoich obowi\u0105zk\u00f3w, poszkodowani pracownicy maj\u0105 prawo dochodzi\u0107 odszkodowania poprzez odszkodowania pracownicze i pozwy cywilne.  <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":119941,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-119940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wypadki-budowlane"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Kto odpowiada za bezpiecze\u0144stwo na placu budowy w Nowym Jorku?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nie pozw\u00f3l, aby strona odpowiedzialna unikn\u0119\u0142a konsekwencji zaniedbania. Doch\u00f3d\u017a odszkodowania za swoje obra\u017cenia tak szybko, jak to mo\u017cliwe. Zadzwo\u0144 pod numer (212) 514-5100.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kto odpowiada za bezpiecze\u0144stwo na placu budowy w Nowym Jorku?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nie pozw\u00f3l, aby strona odpowiedzialna unikn\u0119\u0142a konsekwencji zaniedbania. Doch\u00f3d\u017a odszkodowania za swoje obra\u017cenia tak szybko, jak to mo\u017cliwe. Zadzwo\u0144 pod numer (212) 514-5100.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Platta Law Firm\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-30T16:40:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Whos-Responsible-for-Construction-Site-Safety-in-New-York-City.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1603\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"656\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Platta Law Firm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Platta Law Firm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Platta Law Firm\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bc3089185983c83fc2de0fad7328a0b\"},\"headline\":\"Kto odpowiada za bezpiecze\u0144stwo na placu budowy w Nowym Jorku?\",\"datePublished\":\"2026-03-30T16:40:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\\\/\"},\"wordCount\":1082,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Whos-Responsible-for-Construction-Site-Safety-in-New-York-City.webp\",\"articleSection\":[\"Wypadki budowlane\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\\\/\",\"name\":\"Kto odpowiada za bezpiecze\u0144stwo na placu budowy w Nowym Jorku?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Whos-Responsible-for-Construction-Site-Safety-in-New-York-City.webp\",\"datePublished\":\"2026-03-30T16:40:12+00:00\",\"description\":\"Nie pozw\u00f3l, aby strona odpowiedzialna unikn\u0119\u0142a konsekwencji zaniedbania. Doch\u00f3d\u017a odszkodowania za swoje obra\u017cenia tak szybko, jak to mo\u017cliwe. Zadzwo\u0144 pod numer (212) 514-5100.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Whos-Responsible-for-Construction-Site-Safety-in-New-York-City.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Whos-Responsible-for-Construction-Site-Safety-in-New-York-City.webp\",\"width\":1603,\"height\":656,\"caption\":\"Kto odpowiada za bezpiecze\u0144stwo na placu budowy w Nowym Jorku?\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kto odpowiada za bezpiecze\u0144stwo na placu budowy w Nowym Jorku?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"The Platta Law Firm\",\"description\":\"Personal Injury Lawyer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Platta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/The-Platta-Law-Firm-Website-Logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/The-Platta-Law-Firm-Website-Logo.webp\",\"width\":1648,\"height\":198,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Platta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bc3089185983c83fc2de0fad7328a0b\",\"name\":\"The Platta Law Firm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce8cffa61f7a6f1f1abed27cec89b7bd010b536add669916a0fcc6163842001d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce8cffa61f7a6f1f1abed27cec89b7bd010b536add669916a0fcc6163842001d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce8cffa61f7a6f1f1abed27cec89b7bd010b536add669916a0fcc6163842001d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"The Platta Law Firm\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kto odpowiada za bezpiecze\u0144stwo na placu budowy w Nowym Jorku?","description":"Nie pozw\u00f3l, aby strona odpowiedzialna unikn\u0119\u0142a konsekwencji zaniedbania. Doch\u00f3d\u017a odszkodowania za swoje obra\u017cenia tak szybko, jak to mo\u017cliwe. Zadzwo\u0144 pod numer (212) 514-5100.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Kto odpowiada za bezpiecze\u0144stwo na placu budowy w Nowym Jorku?","og_description":"Nie pozw\u00f3l, aby strona odpowiedzialna unikn\u0119\u0142a konsekwencji zaniedbania. Doch\u00f3d\u017a odszkodowania za swoje obra\u017cenia tak szybko, jak to mo\u017cliwe. Zadzwo\u0144 pod numer (212) 514-5100.","og_url":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/","og_site_name":"The Platta Law Firm","article_published_time":"2026-03-30T16:40:12+00:00","og_image":[{"width":1603,"height":656,"url":"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Whos-Responsible-for-Construction-Site-Safety-in-New-York-City.webp","type":"image\/webp"}],"author":"The Platta Law Firm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"The Platta Law Firm","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/"},"author":{"name":"The Platta Law Firm","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#\/schema\/person\/1bc3089185983c83fc2de0fad7328a0b"},"headline":"Kto odpowiada za bezpiecze\u0144stwo na placu budowy w Nowym Jorku?","datePublished":"2026-03-30T16:40:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/"},"wordCount":1082,"publisher":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Whos-Responsible-for-Construction-Site-Safety-in-New-York-City.webp","articleSection":["Wypadki budowlane"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/","url":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/","name":"Kto odpowiada za bezpiecze\u0144stwo na placu budowy w Nowym Jorku?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Whos-Responsible-for-Construction-Site-Safety-in-New-York-City.webp","datePublished":"2026-03-30T16:40:12+00:00","description":"Nie pozw\u00f3l, aby strona odpowiedzialna unikn\u0119\u0142a konsekwencji zaniedbania. Doch\u00f3d\u017a odszkodowania za swoje obra\u017cenia tak szybko, jak to mo\u017cliwe. Zadzwo\u0144 pod numer (212) 514-5100.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/#primaryimage","url":"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Whos-Responsible-for-Construction-Site-Safety-in-New-York-City.webp","contentUrl":"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Whos-Responsible-for-Construction-Site-Safety-in-New-York-City.webp","width":1603,"height":656,"caption":"Kto odpowiada za bezpiecze\u0144stwo na placu budowy w Nowym Jorku?"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/kto-odpowiada-za-bezpieczenstwo-na-placu-budowy-w-nowym-jorku\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kto odpowiada za bezpiecze\u0144stwo na placu budowy w Nowym Jorku?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/","name":"The Platta Law Firm","description":"Personal Injury Lawyer","publisher":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Platta","url":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/The-Platta-Law-Firm-Website-Logo.webp","contentUrl":"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/The-Platta-Law-Firm-Website-Logo.webp","width":1648,"height":198,"caption":"Kancelaria Prawna Platta"},"image":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#\/schema\/person\/1bc3089185983c83fc2de0fad7328a0b","name":"The Platta Law Firm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce8cffa61f7a6f1f1abed27cec89b7bd010b536add669916a0fcc6163842001d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce8cffa61f7a6f1f1abed27cec89b7bd010b536add669916a0fcc6163842001d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce8cffa61f7a6f1f1abed27cec89b7bd010b536add669916a0fcc6163842001d?s=96&d=mm&r=g","caption":"The Platta Law Firm"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119940"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119940\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}