{"id":117304,"date":"2025-11-04T14:24:31","date_gmt":"2025-11-04T19:24:31","guid":{"rendered":"https:\/\/plattalaw.com\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/"},"modified":"2026-03-16T15:17:45","modified_gmt":"2026-03-16T19:17:45","slug":"gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/","title":{"rendered":"Gdy spada belka: Co ka\u017cdy poszkodowany pracownik budowlany z Nowego Jorku powinien wiedzie\u0107 o swoich prawach"},"content":{"rendered":"<p>Stalowa belka przesun\u0119\u0142a si\u0119 na lotnisku JFK, a trzech pracownik\u00f3w budowlanych zosta\u0142o pod ni\u0105 uwi\u0119zionych. Dw\u00f3ch trafi\u0142o do szpitala z powa\u017cnymi obra\u017ceniami. Jeden uciek\u0142 z drobnymi obra\u017ceniami. Takie incydenty nie s\u0105 przypadkowe \u2014 mo\u017cna im zapobiec. W Nowym Jorku prawo istnieje, aby chroni\u0107 pracownik\u00f3w przed dok\u0142adnie takimi wypadkami z udzia\u0142em spadaj\u0105cych belek, przesuwaj\u0105cych si\u0119 \u0142adunk\u00f3w i wadliwego olinowania. Gdy brakuje urz\u0105dze\u0144 zabezpieczaj\u0105cych, s\u0105 one wadliwe lub u\u017cywane nieprawid\u0142owo, prawo poci\u0105ga do odpowiedzialno\u015bci osoby zarz\u0105dzaj\u0105ce placem budowy \u2014 a nie poszkodowanego pracownika.     <\/p>\n<p>Na prawid\u0142owo zarz\u0105dzanym placu budowy ci\u0119\u017ckie materia\u0142y nie przemieszczaj\u0105 si\u0119 swobodnie. Ka\u017cde podnoszenie jest planowane, \u0142adunek jest obliczany, a odpowiednie urz\u0105dzenia zabezpieczaj\u0105ce \u2014 zawiesia, zaciski, klamry, wci\u0105gniki, rozp\u00f3rki i liny prowadz\u0105ce \u2014 s\u0105 wybierane, sprawdzane i u\u017cywane. Gdy te zabezpieczenia nie s\u0105 na miejscu, gdy oszcz\u0119dza si\u0119 na kosztach lub gdy nadz\u00f3r zawodzi, pracownicy p\u0142ac\u0105 cen\u0119. Wtedy wkraczaj\u0105 <a href=\"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/przewodnik-po-nowojorskich-przepisach-prawa-pracy\/\">nowojorskie przepisy dotycz\u0105ce bezpiecze\u0144stwa budowlanego<\/a>. Nak\u0142adaj\u0105 one na w\u0142a\u015bcicieli i generalnych wykonawc\u00f3w obowi\u0105zek zapewnienia kontroli zagro\u017ce\u0144 zwi\u0105zanych z grawitacj\u0105 i bezpiecze\u0144stwa placu budowy.    <\/p>\n<p style=\"margin-bottom: 50px;\">Nasza kancelaria prawna pomog\u0142a ukszta\u0142towa\u0107 to prawo w jednej z najwa\u017cniejszych decyzji w historii budownictwa w Nowym Jorku: <a href=\"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/o-nas\/sprawa-wilinskiego\/\">Wilinski przeciwko 334 East 92nd Street Housing Development Fund Corp<\/a>. W tej sprawie udowodnili\u015bmy, \u017ce nie ma znaczenia, czy obiekt spad\u0142 z du\u017cej wysoko\u015bci \u2014 liczy si\u0119 si\u0142a, jak\u0105 ci\u0119\u017cki obiekt mo\u017ce wygenerowa\u0107, nawet przy kr\u00f3tkim upadku. S\u0105d Apelacyjny zgodzi\u0142 si\u0119 z tym, odrzucaj\u0105c star\u0105 zasad\u0119 \u201etego samego poziomu\u201d, kt\u00f3r\u0105 firmy wykorzystywa\u0142y do unikania odpowiedzialno\u015bci. To orzeczenie zmieni\u0142o spos\u00f3b, w jaki nowojorskie s\u0105dy postrzegaj\u0105 wypadki ze spadaj\u0105cymi przedmiotami i rozszerzy\u0142o ochron\u0119 dla pracownik\u00f3w w ca\u0142ym stanie.   <\/p>\n<p><a style=\"padding: 12px 50px; background-color: #50223c; color: #f0dac5;\" href=\"tel:2125145100\">Zadzwo\u0144 do nas teraz!<\/a><\/p>\n<p style=\"margin-top: 50px;\">W przypadkach takich jak incydent z belk\u0105 na JFK, nie ma znaczenia, czy belka zosta\u0142a podniesiona tylko na kilka st\u00f3p. Wa\u017cne jest to, \u017ce by\u0142a ci\u0119\u017cka, zdolna do generowania ogromnej si\u0142y i powinna by\u0107 odpowiednio zabezpieczona. Je\u015bli tak masywna belka przesuwa si\u0119 lub spada, dzieje si\u0119 tak, poniewa\u017c kto\u015b nie zaplanowa\u0142 podnoszenia, nie sprawdzi\u0142 olinowania lub nie u\u017cy\u0142 odpowiedniego sprz\u0119tu zabezpieczaj\u0105cego. To nie jest pech \u2014 to zaniedbanie.   <\/p>\n<p>Po takim wypadku pierwszym krokiem jest uzyskanie opieki medycznej. Zachowaj ka\u017cdy dokument, skan i rachunek. Nast\u0119pnie, je\u015bli to mo\u017cliwe, zachowaj wszystko, co mo\u017cesz z placu budowy: zdj\u0119cia belki, konfiguracji olinowania, wci\u0105gnika, lin prowadz\u0105cych, zacisk\u00f3w lub rozp\u00f3rek. Zapisz nazwiska wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w i prze\u0142o\u017conych, kt\u00f3rzy widzieli, co si\u0119 sta\u0142o. Im wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w uchwycisz, tym silniejsza b\u0119dzie Twoja sprawa.    <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/prawnik-ds-odszkodowan-dla-pracownikow-w-nowym-jorku\/\">Odszkodowanie pracownicze<\/a> pokryje rachunki medyczne i cz\u0119\u015b\u0107 utraconych zarobk\u00f3w, ale nie pokrywa wszystkiego. Masz prawo wnie\u015b\u0107 oddzielne roszczenie przeciwko w\u0142a\u015bcicielowi nieruchomo\u015bci, generalnemu wykonawcy lub innej firmie, kt\u00f3ra kontrolowa\u0142a prac\u0119 i nie zapewni\u0142a bezpiecze\u0144stwa na placu budowy. W ten spos\u00f3b poszkodowani pracownicy uzyskuj\u0105 pe\u0142ne odszkodowanie \u2014 za b\u00f3l i cierpienie, pe\u0142ne utracone zarobki i przysz\u0142e potrzeby medyczne.  <\/p>\n<p>Za ka\u017cd\u0105 tak\u0105 spraw\u0105 kryje si\u0119 z\u0142o\u017cona sie\u0107 polis ubezpieczeniowych. Projekty budowlane cz\u0119sto obejmuj\u0105 kilka warstw ubezpieczenia: polis\u0119 odpowiedzialno\u015bci cywilnej podwykonawcy, polis\u0119 generalnego wykonawcy, czasami program \u201ewrap-up\u201d lub \u201eOCIP\u201d, kt\u00f3ry ubezpiecza wszystkich na budowie, plus warstwy parasolowe lub nadwy\u017ckowe. Polisy te zawieraj\u0105 drobny druk \u2014 wy\u0142\u0105czenia dla roszcze\u0144 z tytu\u0142u \u201ePrawa Pracy\u201d lub \u201epodnoszenia\u201d, ograniczenia wysoko\u015bci lub zakresu oraz klauzule decyduj\u0105ce o tym, kto p\u0142aci pierwszy. Zrozumienie tych polis i zmuszenie w\u0142a\u015bciwego ubezpieczyciela do pokrycia roszczenia jest kluczowe. Nasza kancelaria prawna zajmuje si\u0119 t\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 walki, aby nasi klienci nie musieli tego robi\u0107.    <\/p>\n<div class=\"image-text\">\n<div class=\"image-left\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-55044 size-full\" style=\"box-shadow: 0px 0px 10px -4px #000000; margin-top: 10px; margin-bottom: 20px;\" title=\"Wypadek budowlany na lotnisku w Nowym Jorku\" src=\"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/construction-accident-in-new-york-city-airport.webp\" alt=\"Wypadek budowlany na lotnisku w Nowym Jorku\" width=\"375\" height=\"250\"><\/div>\n<div class=\"text-right\">\n<p>Wielu poszkodowanych pracownik\u00f3w obawia si\u0119, \u017ce mogli pope\u0142ni\u0107 b\u0142\u0105d \u2014 chwycili z\u0142y pasek, stali zbyt blisko lub nie zareagowali wystarczaj\u0105co szybko.<\/p>\n<p>W takich przypadkach to nie ma znaczenia. Prawo chroni pracownik\u00f3w nawet wtedy, gdy pope\u0142ni\u0105 b\u0142\u0105d, poniewa\u017c obowi\u0105zek zapewnienia odpowiednich urz\u0105dze\u0144 zabezpieczaj\u0105cych i nadzoru spoczywa na osobach odpowiedzialnych. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Prawo uznaje, \u017ce budownictwo jest niebezpieczne, a od pracownik\u00f3w nie mo\u017cna oczekiwa\u0107, \u017ce ponios\u0105 ci\u0119\u017car czyjego\u015b z\u0142ego planowania lub taniego sprz\u0119tu. Dla w\u0142a\u015bcicieli i wykonawc\u00f3w przes\u0142anie jest jasne: je\u015bli kontrolujesz prac\u0119, kontrolujesz ryzyko. Musisz zatrudnia\u0107 kompetentnych monter\u00f3w, przestrzega\u0107 norm bezpiecze\u0144stwa podnoszenia i monta\u017cu stali, dokumentowa\u0107 ka\u017cd\u0105 inspekcj\u0119 i posiada\u0107 ubezpieczenie, kt\u00f3re faktycznie pokrywa ryzyko wypadku zwi\u0105zanego z grawitacj\u0105. Gdy spada belka, to w\u0142a\u015bnie ta dokumentacja \u2014 lub jej brak \u2014 decyduje o tym, kto p\u0142aci.   <\/p>\n<p>Nasza firma zajmowa\u0142a si\u0119 niezliczonymi sprawami dotycz\u0105cymi belek, podnoszenia i olinowania w ca\u0142ym Nowym Jorku \u2014 od lotniska JFK po wie\u017cowce na Manhattanie i tereny rozbi\u00f3rkowe na Bronksie. Wiemy, jak udowodni\u0107, \u017ce belka nie \u201epo prostu spad\u0142a\u201d. Zabezpieczamy plany podnoszenia, raporty z inspekcji, notatki ze spotka\u0144 dotycz\u0105cych bezpiecze\u0144stwa, pozwolenia i umowy ubezpieczeniowe, kt\u00f3re ujawniaj\u0105, co naprawd\u0119 posz\u0142o nie tak. Koordynujemy \u015bwiadczenia z tytu\u0142u odszkodowania pracowniczego, aby chroni\u0107 pokrycie koszt\u00f3w leczenia i zast\u0119pstwo wynagrodzenia, jednocze\u015bnie prowadz\u0105c spraw\u0119 przeciwko stronie trzeciej w celu uzyskania pe\u0142nego odszkodowania.   <\/p>\n<p>Je\u015bli zosta\u0142e\u015b ranny w wypadku z udzia\u0142em belki lub podnoszenia \u2014 lub je\u015bli Twoja sprawa utkn\u0119\u0142a u innego prawnika \u2014 skontaktuj si\u0119 z nami ju\u017c dzi\u015b. Zmiana prawnika jest prosta, a Twoje honorarium prawne pozostaje takie samo. Zajmiemy si\u0119 przeniesieniem, przyspieszymy spraw\u0119 i zachowamy ka\u017cdy dow\u00f3d.  <\/p>\n<p>Nasza kancelaria prawna od dziesi\u0119cioleci walczy o pracownik\u00f3w budowlanych poszkodowanych w wyniku niebezpiecznych warunk\u00f3w. Pomogli\u015bmy stworzy\u0107 prawo, kt\u00f3re Ci\u0119 chroni. A gdy spada belka, gdy olinowanie zawodzi, gdy grawitacja wygrywa, poniewa\u017c bezpiecze\u0144stwo zawiod\u0142o \u2014 naszym zadaniem jest upewnienie si\u0119, \u017ce Ty wygrasz. <a href=\"tel:2125145100\">Zadzwo\u0144 do nas 24\/7<\/a> lub <a href=\"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/skontaktuj-sie-z-nami\/\">skontaktuj si\u0119 z nami<\/a> za po\u015brednictwem naszej strony internetowej lub czatu na \u017cywo, aby porozmawia\u0107 bezpo\u015brednio z do\u015bwiadczonym prawnikiem w <a href=\"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/\">Kancelarii Prawnej Platta<\/a>. Walczymy o ofiary obra\u017ce\u0144 w ca\u0142ym Nowym Jorku i pomo\u017cemy Ci uzyska\u0107 sprawiedliwo\u015b\u0107 i odszkodowanie, na kt\u00f3re zas\u0142ugujesz.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gdy stalowa belka przesuwa si\u0119 lub spada na placu budowy w Nowym Jorku, to nie jest wypadek \u2014 to zaniedbanie bezpiecze\u0144stwa. Prawo Nowego Jorku zosta\u0142o napisane, aby chroni\u0107 pracownik\u00f3w budowlanych przed dok\u0142adnie takimi zagro\u017ceniami, nak\u0142adaj\u0105c na w\u0142a\u015bcicieli i wykonawc\u00f3w odpowiedzialno\u015b\u0107 za zabezpieczenie ka\u017cdego podnoszenia i konfiguracji olinowania. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":117307,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-117304","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wypadki-budowlane"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Co pracownicy budowlani powinni wiedzie\u0107 o swoich prawach<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Je\u015bli dozna\u0142 Pan\/Pani obra\u017ce\u0144 w wyniku wypadku zwi\u0105zanego z belk\u0105 lub podnoszeniem, przys\u0142uguj\u0105 Panu\/Pani silne prawa do uzyskania pe\u0142nego odszkodowania. Zadzwo\u0144 pod numer (212) 514-5100.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gdy spada belka: Co ka\u017cdy poszkodowany pracownik budowlany z Nowego Jorku powinien wiedzie\u0107 o swoich prawach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Je\u015bli dozna\u0142 Pan\/Pani obra\u017ce\u0144 w wyniku wypadku zwi\u0105zanego z belk\u0105 lub podnoszeniem, przys\u0142uguj\u0105 Panu\/Pani silne prawa do uzyskania pe\u0142nego odszkodowania. Zadzwo\u0144 pod numer (212) 514-5100.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Platta Law Firm\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-04T19:24:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T19:17:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/When-a-Beam-Falls-What-Every-Injured-New-York-Construction-Worker-Needs-to-Know-About-Their-Rights.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"855\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"The Platta Law Firm\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"The Platta Law Firm\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"The Platta Law Firm\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bc3089185983c83fc2de0fad7328a0b\"},\"headline\":\"Gdy spada belka: Co ka\u017cdy poszkodowany pracownik budowlany z Nowego Jorku powinien wiedzie\u0107 o swoich prawach\",\"datePublished\":\"2025-11-04T19:24:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T19:17:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\\\/\"},\"wordCount\":1068,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/When-a-Beam-Falls-What-Every-Injured-New-York-Construction-Worker-Needs-to-Know-About-Their-Rights.webp\",\"articleSection\":[\"Wypadki budowlane\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\\\/\",\"name\":\"Co pracownicy budowlani powinni wiedzie\u0107 o swoich prawach\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/When-a-Beam-Falls-What-Every-Injured-New-York-Construction-Worker-Needs-to-Know-About-Their-Rights.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-04T19:24:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T19:17:45+00:00\",\"description\":\"Je\u015bli dozna\u0142 Pan\\\/Pani obra\u017ce\u0144 w wyniku wypadku zwi\u0105zanego z belk\u0105 lub podnoszeniem, przys\u0142uguj\u0105 Panu\\\/Pani silne prawa do uzyskania pe\u0142nego odszkodowania. Zadzwo\u0144 pod numer (212) 514-5100.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/When-a-Beam-Falls-What-Every-Injured-New-York-Construction-Worker-Needs-to-Know-About-Their-Rights.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/When-a-Beam-Falls-What-Every-Injured-New-York-Construction-Worker-Needs-to-Know-About-Their-Rights.webp\",\"width\":855,\"height\":350,\"caption\":\"Gdy spada belka: Co ka\u017cdy poszkodowany pracownik budowlany z Nowego Jorku powinien wiedzie\u0107 o swoich prawach\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/strona-glowna\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wypadki budowlane\",\"item\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/wypadki-budowlane\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Gdy spada belka: Co ka\u017cdy poszkodowany pracownik budowlany z Nowego Jorku powinien wiedzie\u0107 o swoich prawach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"The Platta Law Firm\",\"description\":\"Personal Injury Lawyer\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawna Platta\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/The-Platta-Law-Firm-Website-Logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/07\\\/The-Platta-Law-Firm-Website-Logo.webp\",\"width\":1648,\"height\":198,\"caption\":\"Kancelaria Prawna Platta\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/plattalaw.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1bc3089185983c83fc2de0fad7328a0b\",\"name\":\"The Platta Law Firm\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce8cffa61f7a6f1f1abed27cec89b7bd010b536add669916a0fcc6163842001d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce8cffa61f7a6f1f1abed27cec89b7bd010b536add669916a0fcc6163842001d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ce8cffa61f7a6f1f1abed27cec89b7bd010b536add669916a0fcc6163842001d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"The Platta Law Firm\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co pracownicy budowlani powinni wiedzie\u0107 o swoich prawach","description":"Je\u015bli dozna\u0142 Pan\/Pani obra\u017ce\u0144 w wyniku wypadku zwi\u0105zanego z belk\u0105 lub podnoszeniem, przys\u0142uguj\u0105 Panu\/Pani silne prawa do uzyskania pe\u0142nego odszkodowania. Zadzwo\u0144 pod numer (212) 514-5100.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Gdy spada belka: Co ka\u017cdy poszkodowany pracownik budowlany z Nowego Jorku powinien wiedzie\u0107 o swoich prawach","og_description":"Je\u015bli dozna\u0142 Pan\/Pani obra\u017ce\u0144 w wyniku wypadku zwi\u0105zanego z belk\u0105 lub podnoszeniem, przys\u0142uguj\u0105 Panu\/Pani silne prawa do uzyskania pe\u0142nego odszkodowania. Zadzwo\u0144 pod numer (212) 514-5100.","og_url":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/","og_site_name":"The Platta Law Firm","article_published_time":"2025-11-04T19:24:31+00:00","article_modified_time":"2026-03-16T19:17:45+00:00","og_image":[{"width":855,"height":350,"url":"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/When-a-Beam-Falls-What-Every-Injured-New-York-Construction-Worker-Needs-to-Know-About-Their-Rights.webp","type":"image\/webp"}],"author":"The Platta Law Firm","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"The Platta Law Firm","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/"},"author":{"name":"The Platta Law Firm","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#\/schema\/person\/1bc3089185983c83fc2de0fad7328a0b"},"headline":"Gdy spada belka: Co ka\u017cdy poszkodowany pracownik budowlany z Nowego Jorku powinien wiedzie\u0107 o swoich prawach","datePublished":"2025-11-04T19:24:31+00:00","dateModified":"2026-03-16T19:17:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/"},"wordCount":1068,"publisher":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/When-a-Beam-Falls-What-Every-Injured-New-York-Construction-Worker-Needs-to-Know-About-Their-Rights.webp","articleSection":["Wypadki budowlane"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/","url":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/","name":"Co pracownicy budowlani powinni wiedzie\u0107 o swoich prawach","isPartOf":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/When-a-Beam-Falls-What-Every-Injured-New-York-Construction-Worker-Needs-to-Know-About-Their-Rights.webp","datePublished":"2025-11-04T19:24:31+00:00","dateModified":"2026-03-16T19:17:45+00:00","description":"Je\u015bli dozna\u0142 Pan\/Pani obra\u017ce\u0144 w wyniku wypadku zwi\u0105zanego z belk\u0105 lub podnoszeniem, przys\u0142uguj\u0105 Panu\/Pani silne prawa do uzyskania pe\u0142nego odszkodowania. Zadzwo\u0144 pod numer (212) 514-5100.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/#primaryimage","url":"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/When-a-Beam-Falls-What-Every-Injured-New-York-Construction-Worker-Needs-to-Know-About-Their-Rights.webp","contentUrl":"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/When-a-Beam-Falls-What-Every-Injured-New-York-Construction-Worker-Needs-to-Know-About-Their-Rights.webp","width":855,"height":350,"caption":"Gdy spada belka: Co ka\u017cdy poszkodowany pracownik budowlany z Nowego Jorku powinien wiedzie\u0107 o swoich prawach"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/gdy-spada-belka-co-kazdy-poszkodowany-pracownik-budowlany-z-nowego-jorku-powinien-wiedziec-o-swoich-prawach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/strona-glowna\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wypadki budowlane","item":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wypadki-budowlane\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Gdy spada belka: Co ka\u017cdy poszkodowany pracownik budowlany z Nowego Jorku powinien wiedzie\u0107 o swoich prawach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/","name":"The Platta Law Firm","description":"Personal Injury Lawyer","publisher":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#organization","name":"Kancelaria Prawna Platta","url":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/The-Platta-Law-Firm-Website-Logo.webp","contentUrl":"https:\/\/plattalaw.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/The-Platta-Law-Firm-Website-Logo.webp","width":1648,"height":198,"caption":"Kancelaria Prawna Platta"},"image":{"@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/#\/schema\/person\/1bc3089185983c83fc2de0fad7328a0b","name":"The Platta Law Firm","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce8cffa61f7a6f1f1abed27cec89b7bd010b536add669916a0fcc6163842001d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce8cffa61f7a6f1f1abed27cec89b7bd010b536add669916a0fcc6163842001d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ce8cffa61f7a6f1f1abed27cec89b7bd010b536add669916a0fcc6163842001d?s=96&d=mm&r=g","caption":"The Platta Law Firm"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117304"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/117304\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/117307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117304"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=117304"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/plattalaw.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=117304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}